租外籍人士 房東該注意哪些事項

隨著國際互動交流頻繁,現在外商公司在聘請外國人來台工作時,都會先談好來台的日期、薪資等,同時也會負擔外國員工在台的房租,而在台灣的房東一般都喜歡將房子租給外國人。

原因不外乎收租的行情比較高,通常會比本國人高一成至二成,甚至有些房子租賃條件好,行情會更高,如果將房子租給職位較高的主管,房租通常是由公司統一支付,也不太會砍價,但對於房屋品質及環境條件要求會比較高。

將房子租給外國租客,其實跟租給本國籍租客的流程手續差異不大,會發生一些問題,絕大部份因國籍不同所衍生出來,21世紀不動產法務經理邱創智表示,其實房東只要出租前留意幾件事,就可以大大降低避免糾紛。

首先,一定要確認承租方身份(是否合法居留),除了要核對承租方的護照外,還要仔細檢視個人居留證或工作證,以確保雙方簽約契約效力,以及不會在租約期間中,突然發生離境而影響租約的履行。

第二,則是雙方對租金確認,由於外國人一旦離境,真的就追償不易,最好可以請外國租客,找台灣友人當連帶保證人,未來如果真的發生,房東還可以依照契約找到保證人追索。

至於契約文字上,究竟要使用英文版契約或中文版契約,甚至是中英文對照契約呢?

邱創智說,雖然契約當事人涉及外國籍,但由於契約成立地在台灣,準據法適用台灣的法律,契約文字的解釋會依據台灣相關法律,因此只要使用中文契約即可,以免使用英文版本的契約內容,在文義翻譯錯誤或詞不達意,更容易造成法律解釋上的困擾。

他進一步談及,其實最好的方式是以該外國人所屬的公司為承租人,就能避免上述這些問題,

而所謂的相關證明文件,舉例來說,如果以公司名義為承租人,須檢附公司登記文件,並確認簽章為公司印鑑章即可,如果是以個人名義,就附上護照影本及工作證或居留證,在契約簽章處要與護照上的簽名一樣,最好,還是請承租人找一位連帶保證人,如此一來準包租公、包租婆更可放心租給外國籍房客,同時又能建立一場成功的國民外交。 yam蕃薯藤新聞╱編輯部 2011-07-19

房屋租老外,房東4項注意要件

房屋租老外,房東4項注意要件

房屋租老外,謹守4項注意要件

隨著國際互動交流頻繁,現在外商公司在聘請外國人來台工作時,都會先談好來台的日期、薪資等,同時也會負擔外國員工在台的房租,而在台灣的房東一般都喜歡將房子租給外國人,原因不外乎收租的行情比較高,通常會比本國人高1~2成,甚至有些房子租賃條件好,行情會更高,如果將房子租給職位較高的主管,房租通常是由公司統一支付,也不太會砍價,但對於房屋品質及環境條件要求會比較高。

將房子租給外國租客,其實跟租給本國籍租客的流程手續差異不大,會發生一些問題,絕大部份因國籍不同所衍生出來,21世紀不動產法務經理邱創智表示,其實房東只要出租前留意4件事,就可以大大降低避免糾紛:

(1)一定要確認承租方身份(是否合法居留),除了要核對承租方的護照外,還要仔細檢視個人居留證或工作證,以確保雙方簽約契約效力,以及不會在租約期間中,突然發生離境而影響租約的履行。

(2)則是雙方對租金確認,由於外國人一旦離境,真的就追償不易,最好可以請外國租客,找台灣友人當連帶保證人,未來如果真的發生,房東還可以依照契約找到保證人追索。

(3)至於契約文字上,究竟要使用英文版契約或中文版契約,甚至是中英文對照契約呢?

邱創智說,雖然契約當事人涉及外國籍,但由於契約成立地在台灣,準據法適用台灣的法律,契約文字的解釋會依據台灣相關法律,因此只要使用中文契約即可,以免使用英文版本的契約內容,在文義翻譯錯誤或詞不達意,更容易造成法律解釋上的困擾。

他進一步談及,其實最好的方式是以該外國人所屬的公司為承租人,就能避免上述這些問題,而所謂的相關證明文件,舉例來說,如果以公司名義為承租人,須檢附公司登記文件,並確認簽章為公司印鑑章即可,如果是以個人名義,就附上護照影本及工作證或居留證,在契約簽章處要與護照上的簽名一樣。

(4)最好,還是請承租人找1位連帶保證人,如此一來準包租公、包租婆更可放心租給外國籍房客,同時又能建立一場成功的國民外交。
MyGoNews 林承志/台北報導

搶外籍租客 區隔3市場/歐美愛休閒、日重衛浴、港陸鍾情新社區

租屋契約談妥 事後要求增設配備 房東有權拒絕

勿當租屋連帶保證人 注意合約陷阱╱什麼是保證人、連帶保證人

租屋協議事項 合約註明才算數 租屋契約注意事項

租屋糾紛!房東2人傷 安穩租屋 簽訂契約應注意事項